阿茲爾.特拉吉亞澤瑞
佚名
著
這是本荒誕的書,如同虎人們其它所有的事物一樣,正如這樣的表述:「紮齊.瓦伯紮里塔.瑪奇」翻譯過來就是,「荒誕已經成為了必需品」。我要寫的很多東西也許從沒人寫過,即使有的話,那也沒人讀過。帝國人覺得,為了後代,每件事情都必須寫下來,但每個出生在艾斯維爾的虎人小孩都知道他的歷史,就如同他從母乳中喝出來一樣。
就在最近,雖然我們從貪婪的萊雅文伯爵奪回失地的鬥爭引起有心人的注意,甚至是帝國人,他們想要為我們的信念而戰,但是,他們好像不能明白我們的方式。當然,我們的敵人也不瞭解我們,但正是我們希望的,這會是我們的一種兵器。然而,非虎人的朋友們,你們應該明白我們是誰,為什麼我們會存在,還有我們在做些什麼?
虎人不會去自我反省。我們只是做我們自己的事,然後就是世界毀滅了我們都不關心。想要用語言來合理化我們的哲學是沒有必要的,我都不能保證在你讀完這本書後,你是否能明白我們。掌握這個簡單的真理——「奎茲.諾.瓦諾.濟那.烏里茲」這句話翻譯過來就是,「當我的言辭自我矛盾時,我就是在說實話。」
我們是仁里加幫。「傭兵的獰笑」、「流浪者的笑聲」和「笑著的敗類」,這些翻譯都對。雖然這很不敬,但很有喜感,所以我們就接受了這樣的名號。
我們的怒火在心中,而不是寫在臉上。我們為艾斯維爾而戰,但我們不與土地的象徵——梅恩一族結盟。我們信仰公正,但不依法行事。
「奎茲.諾.瓦諾.濟那.烏里茲。」
我們沒有法規,因為在塔格拉語中沒有「法規」這個詞。而是稱為「詰澤尼」——「愚蠢的名詞。」
1. 「瓦巴.杜朔爾杜」:「英勇無錯」
對抗整個泰姆瑞爾,我們勝算很小。我們的信念是最崇高的:為家園而戰。如果我們失敗了,那麼我們就是背叛了我們的過去和未來。我們的死亡叫做「里薩利達德」,雖然「烈士」這個詞經常被誤用,但「里薩利達德」可以理解成「烈士」所包含的最真最好的意義。我們以他們的犧牲為榮,埋在笑容之下的,是對他們深深的悼念。
我們勇猛最直接的表現在我們的笑容中,也就是我們名字中「幫」的意思。這並不意味著我們笑著四處走動,像威木省猴子的傻樣。我們只是被對手逗樂了。我們認為一場實力均等,公平的戰鬥很令人生厭。我們自信地笑,是因為我們知道能獲得最終的勝利。並且,我們知道我們的笑容會讓敵人抓狂。
2.「瓦巴.麻濟.拉齊托」:「逃跑無罪」
對抗整個泰姆瑞爾,我們勝算很小。榮譽是瘋狂的。是的,我們愛戴那些在與帝國戰鬥中勇敢而死的仁里加幫戰士,但我可以肯定的告訴你,每個「里薩利達德」,無論是他還是她,都有一條沒能用上的逃跑路線,死前必說,「該死的。」
當龐大的森撤.拉特來到塞米希爾平原的時候,他會發現自己無法打獵,不能睡覺,因為微小的阿爾菲克會跳上他的背咬他,然後在他轉過他巨大的身體前跑掉。最終,雖然他固執地希望能抓到阿爾菲克,但森撤.拉特總是離開了。阿爾菲克是我們的表親,我們採用了他們的戰術來對抗萊雅文這條猛虎。
如果你渴望加入一支強大的軍隊,堅毅的行軍,對撤退恨之入骨的話,不要和仁里加結盟。我們會一邊流進河水的蘆葦叢中,一邊嘲笑你自殺似的愚昧,然後看著你被屠殺。
3. 「弗索賽.瓦爾.瓦爾」:「享受生活」
生命苦短。如果你近期沒做過愛的話,請放下書,趕緊解決。找一個蕩婦或者精力旺盛的小夥子——或者幾個,無論你的腰對著哪種人,絕不要裝出難以接近的樣子。反抗鬥爭什麼的先放在一邊。
很好,歡迎回來。
我們仁里加幫一起生活,一起戰鬥,並且我們知道萊雅文和帝國短期不會讓步,很可能在我們有生之年都不會。在我們僅有的時間裡,我們不想我們最親密的同志們沒有笑容,反應遲鈍,面色蒼白,沒有喝醉,還在室。如果我們做不到的話,我們還不如加入帝國軍呢。
不要厭惡我們下流的玩笑、我們的粗口、爛醉的夜晚、我們的月亮糖——因為這些都是萊雅文不讓我們擁有的,所以我們要盡情調侃。
4. 「弗索賽.瓦爾.達爾」:「殺的心安理得」
生命苦短。非常短,那些和仁里加幫的弟兄起過衝突的人都知道。
我們的招式十分猥瑣。如果他面對著我們,我們也許會考慮一下選擇,如果他的劍看起來很大,我們甚至都有可能跑路。然而,如果他背對著我們,我個人最喜歡先把他絆倒,接著跳到他脖子上,「嘎碰」一聲擰斷他的脖子。當然,怎麼做跟個人風格有關。
5. 「阿齊亞.杜拉里斯」:「對人民無私奉獻」
不要忘了我們的目的。我們為我們的家庭而戰,虎人被從富饒的瑪卡比湖和瑪卡比河岸驅趕出來,從先古時代起,虎人和他們的祖先們就在那生活。這是我們的戰鬥,他們的悲哀。我們必須向他們展示,以免他們受其他花言巧語影響,我們是為他們而戰。
梅恩一族,皇帝,伯爵可以發表演說,頒行法律,並且公開的生活,向他們的人民解釋他們的地位和哲學,讓他們趕走這場不可避免的革命。像仁里加幫這種不受法律支配的團體,我們說話算話,一定要對他們採取行動。這意味著不僅要打好,還要消化我們糊塗的對手。這意味著吸引和引誘人民。我們的戰爭不是一場軍事戰爭,而是一場政治戰爭。如果人民站起來反抗我們的壓迫者,我們就能贏。
雖然他們躲起來了,但我們要給人民任何能夠的東西,金幣,月亮糖和我們強有力的臂彎,他們的心將會和我們一起。
6.「阿齊亞.特拉吉加澤里」:「我們用武力奪取」
不要忘了我們的目的。我們是小偷和流氓,走私犯和陰謀破壞者。如果我們不能擁有農田,我們把田燒得只剩土。如果帝國人派兵駐守我們光榮的祖先堡壘,祖先保佑,我們不會讓步,我們會一磚一瓦地拆掉它。如果奪回萊雅文侵佔的土地的唯一方法只有讓那片土地無法居住的話,那麼就這麼做吧。
二十年前,我們就想要拿回屬於我們的生活和家園。但如果那不切實際的話,那麼我們會接受一個簡單的,不同的,實在的目標。復仇。帶著微笑。