喬尼布萊特王的最後一舞
(古語)
女性詩歌一:
每當冬天來到
沒有理由徵兆
戰爭暗影籠罩
真是一種煩惱!
瑞曼女王與配偶,
要求諸方來朝,
每場每次舞蹈
殿中首個男人
都是喬尼布萊特王
他是所有美麗少女的詛咒喲!
女性重複疊句:
哦,可愛的女士要小心,
萬般美麗的女士要小心,
儘管他是如此英俊,
若妳膽敢牽起他的手
恐怖咒語就將出自他口,
妳的第一支舞就會變成喪歌一首。
男性詩歌一:
在這重大時刻
所有人舞蹈著
鞠躬英姿相合
舞步美妙獨特
瑞曼女王與配偶
下令小號齊和
沒有猶豫,沒有躑躅
狂歡隊伍排列著
第一位女士已經翩翩起舞
請遠離如喬尼布萊特王者
男性重複疊句:
我親愛的朋友你來解釋哦
兄弟你能給出答案否
這混蛋行為如此陋醜
留下無數美麗少女淚流
在最後一曲落幕後
她第一支舞將變為永久
女性詩歌二:
喬尼布萊特君主
瞧著美女們在空中起舞
世界美景也不如
一位頭戴熊盔者
說:「瑞曼女王和配偶
聚集眾人齊跳舞。
哪位佳人是花之主?」
喬尼布萊特單手指,
「瞧她那胸部非我莫屬。
今晚良宵一定共度。」
女性重複疊句
男性詩歌二:
臉戴熊面具的人
已經離開了君主
舞會遠還未結束。
喇叭聲響起是預警
瑞曼女王和配偶
召集眾人齊聚首。
不屑一顧有一人
君王對她的胸部就伸手
她的反抗很無力
這個新女僕冰雪純淨。
男性重複疊句
女性詩歌三:
在第一段調子裡
國王撫摸著她的美麗
他崇敬國王的莊重有禮
舞動在那婚禮之曲裡
瑞曼女王和配偶
令人難以能比攀
優雅而不失風度翩
穿戴華麗皮盔亮鮮
輕舞曼如夢之甜
天衣無縫風采現
女性重複疊句
女性詩歌三:
音樂節拍浮動之中
無人能超越那舞姿
帶著男性的優雅和雍容
喬尼布萊特備受尊崇
瑞曼女王和配偶
像美麗的船徜徉在海港中
他悄然滑步視皮盔如空
她輕言道「夜已深重,
但我從未見過如此皮甲下的雍容」
他不得不傷害她真是遺憾之中
男性重複疊句
女性詩歌四
隨著曲調激昂
他開始好奇思量
那少女過去藏在何方
直到這支舞蹈被獻上
就是瑞曼女王和配偶搭檔
之前我沒見過你和那女人舞蹈徜徉
「當我開始舞蹈裙子卻被撕開。」
她微笑著說道嗓音深邃如男子一樣
「我的僕人迅速補好那舞裝,
那時我穿好了一套笨重的皮裝。
女性重複疊句