伐木工的妻子
卷一
莫拉格的摩根．桑
口述
傳說中，一個伐木工在森林的深處搭建了一間簡陋的小木屋。在那裡，他希望安安靜靜和家人過上安穩的生活。
伐木工的一家在那裡平靜地生活了一段時間。但在毫無徵兆的情況下，寒冬伴隨著大雪降臨。嚴寒破壞了莊稼的收成，沒過多久，伐木工一家只剩下微薄的食物維持生活。直到食物耗盡，剩下的只有饑餓的痛苦。
在一個漆黑的雪夜，一位不速之客敲響了小屋的木門，希望尋求一席之地來躲避刺骨的風雪。伐木工總是有一副慷慨的心腸，他打開門，歡迎來訪者的到來。但同時也非常抱歉他們家已經沒有食物了。
那位來訪者只是微微地一笑，便脫去了裹在外面的斗篷，露出一身法師的長袍。在伐木工一家的注視下，把手伸進腰旁的腰包，取出一張用銀絲帶綁著的卷軸。神秘的來訪者慢慢地展開卷軸並大聲的朗讀出卷軸上面的文字，豐富的宴席憑空出現在大家的面前。那一夜，在伐木工的小木屋裡，沒有人再挨餓。
一天又一天過去了，大雪似乎還是沒有下完的那一天。每天晚上，魔法師就會從腰包裡取出另一張新的卷軸，召喚出另一桌豐富的宴席。直到第五天的晚上，伐木工的妻子喚醒了她的丈夫，並坦白地告訴伐木工她不相信這位會魔法的客人。當然，她確信這每一天讓大家享受的宴席肯定是有什麼代價去支付的。
伐木工否定了他妻子的說法。自從忍受過饑餓的痛苦之後，他和他的家人又可以過上有食物可以吃的日子，他認為這一切就是神送給他的禮物。他向妻子解釋，這不過是她想太多。
但伐木工的妻子並沒有被她丈夫說服。每天晚上，她都會感覺到更加的害怕和絕望，她認為她和她的家人已經不知不覺和魔鬼定下了交易。只要時機成熟，那個會魔法的客人肯定會向他們索取無法形容的回報。
一天夜裡，伐木工的妻子趁大家都熟睡的時候偷偷地爬起來。拿上她丈夫的伐木斧，躡手躡腳地摸進了客人的房間，其後血光伴隨著頭顱四濺。
突然！法師那顆已經脫離身體的腦袋醒了過來，當他睜大眼睛看著自己殘缺的肉體的時候。他發出了讓人恐懼的吶喊。
伐木工和他的孩子被可怕的尖叫聲吵醒，都衝進了客人的房間。展現在他們面前的就是那顆孤零零的頭顱和可怕的尖叫。
就在來訪者咽下最後一口氣的時候，他向伐木工的妻子下了可怕的詛咒。詛咒她死後將不得安息，獨自遊蕩在這片樹林裡，只有黎明升起的太陽才可以將其化成灰燼。
直到今天，總是有人晚上在森林裡面看到一個哭泣的女人在樹林裡喃喃地徘徊，據說她拿著一把血染的手斧，令人毛骨悚然。