Gloire et pleurs (set by Skyrim.esm)

Metadata

FormId
skyrim.esm:01AD07
Owning plugin
skyrim.esm
Local FormId
01AD07
Editor ID
Book4RareGloriesAndLaments (set by Skyrim.esm)
Inventory image
(none)
Menu art
HighPolyBasicBook06 (set by Skyrim.esm)
Value (gold)
25 (set by Skyrim.esm)
Type
Book or tome (set by Skyrim.esm)
Weight
1 (set by Skyrim.esm)
Can be taken
Yes (set by Skyrim.esm)
Teaches
(none) (set by Skyrim.esm)
Inventory description
(none) (set by Skyrim.esm)
Keywords
VendorItemBook (set by Skyrim.esm)
Locations (98)
Direct (3)
  • KatariahWorldStart (grid -12,26) · (-48999.7, 108523.6, -13438.7)
    coc KatariahWorldStart;player.moveto 00105047
  • DLC1VampireCastleGuildhall · (1053.4, -4466.2, 6977.2)
    coc DLC1VampireCastleGuildhall;player.moveto 0200F3AE
  • DLC1VampireCastleGuildhall · (1046.2, -4477.8, 7008.5)
    coc DLC1VampireCastleGuildhall;player.moveto 0200F3AA
Vendor (2)
  • MerchantWCollegeUragChest — WinterholdCollegeArcanaeum · (-2.7, 490.8, -157.9) Persistent
    coc WinterholdCollegeArcanaeum;player.moveto 0010C431
  • UraggroShub — WinterholdCollegeArcanaeum · (-201, 404, 0) Persistent
    coc WinterholdCollegeArcanaeum;player.moveto 0001C1B4
Container (49)
  • QABooksContainer — QASmoke · (2048, 2368, 6976)
    coc QASmoke;player.moveto 000C2D3C
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-5783, 8691.1, 473.3)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403C465
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-5031.7, 8140.9, 653.9)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403B007
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book01Dungeon · (-7372.3, 4392.5, 1102.5)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 040336A3
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-8887, 2932.4, 2146.8)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403364D
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-8243.5, 3613.8, 2148.8)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403364C
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-6451.5, 3669.7, 2148.8)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403364B
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-6295.8, 540.8, 980.2)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403364A
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-5462.1, 1935.8, 980.4)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 04033648
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-8658.9, 3158.9, -519.4)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 040313BF
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-7416.7, 292.8, -521.2)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 040313B0
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book02DungeonNEW · (8429, -9593.6, -2603)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 040390D1
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book02DungeonNEW · (7462.8, 16802, 707.9)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 040390AA
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book02DungeonNEW · (10518.2, -11290.3, -2597)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 0403908B
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book02DungeonNEW · (9777.2, 12783.2, -302.1)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 04038919
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book02DungeonNEW · (4947.1, 16011.2, -442)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 04038911
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2POIBookLevel03 · (2406.2, -3206.9, 359.7)
    coc DLC2POIBookLevel03;player.moveto 0403AF33
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel03 · (3020.4, 5724.9, -660.9)
    coc DLC2POIBookLevel03;player.moveto 0403567F
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel03 · (2853.3, 4910.2, -155.7)
    coc DLC2POIBookLevel03;player.moveto 0403567D
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book01DungeonA · (-6205.5, -13345.9, -1079.2)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0401E1A8
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book01DungeonA · (-6493.9, -13251.8, -1079.2)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0401E1A7
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01DungeonA · (-5501.5, -16084.1, -1077.3)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0403C69A
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01DungeonA · (-12175.9, -15205.2, -800.9)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0403BCF5
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01DungeonA · (-12090.9, -9997.9, -566.3)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0403BC70
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book01DungeonA · (-7963.1, -9151.6, -572.3)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0403B33E
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book03Dungeon · (-6908.4, -5279.1, 1856)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AE1
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-5687.1, -3240.7, 1852.3)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AD4
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-5681.3, -1750.4, 1853.7)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AD3
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-8738.9, -3934, 1845.1)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AD2
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-8758.3, -2055.7, 1847.5)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AD1
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-5069.3, 6898.6, 1952.7)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034A75
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-7073.9, 10420.7, 1856.8)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034A73
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel01 · (11916.4, -2720.4, 1367.8)
    coc DLC2POIBookLevel01;player.moveto 04038A22
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2POIBookLevel01 · (11191.3, -8120.3, 1428.3)
    coc DLC2POIBookLevel01;player.moveto 04038A1B
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (4311.3, -12404.1, -6.5)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04033928
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (-8766.8, -9975.2, 120.2)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04033744
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book07Dungeon · (4680.9, -5977.5, 768)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04033011
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (13535.6, 1231.1, 671.3)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04032753
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (7179.6, 2381.5, 0)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04020441
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (10063.8, 6139.6, -0)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04020440
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (-3553.2, 3583.2, -605)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 0403B9C0
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2POIBookLevel02 · (-781.4, -9413.7, 2328.2)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 0403AF32
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (1781.4, 7932.2, -1381.6)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 04038D16
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (-2165.9, 1158.8, -605)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 040356E5
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (-1946.2, 3112.4, -604.5)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 040356E4
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (1355.2, 4320.5, -1372.5)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 040356E3
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2ApoStart04 (grid 1,0) · (4681.7, 940.8, 1121.5)
    coc DLC2ApoStart04;player.moveto 0403D42D
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2ApocryphaOrigin (grid 0,0) · (929.1, 794.1, 1112.6)
    coc DLC2ApocryphaOrigin;player.moveto 0403D42C
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01DungeonEnd01 (grid 11,4) · (46167.4, 18120.8, 279.7)
    coc DLC2Book01DungeonEnd01;player.moveto 0403C62E
NPC (44)
  • TreasCorpseBanditBretonFemale — FortGreenwall02 · (2771.2, 166.6, -763)
    coc FortGreenwall02;player.moveto 000E7921
  • TreasCorpseBanditDarkElfMale — SightlessPit01 · (1463.1, 3496.1, -136.2) Scripted
    coc SightlessPit01;player.moveto 00087385
  • TreasCorpseBanditBretonFemale — IlinaltasDeep02 · (891.5, 3653.8, 594.2)
    coc IlinaltasDeep02;player.moveto 000C7CA4
  • TreasCorpseBanditDarkElfMale — SilverdriftLair01 · (-4868.8, 4459.9, -249.1)
    coc SilverdriftLair01;player.moveto 0003FF68
  • TreasCorpseBanditDarkElfFemale — LiarsRetreat01 · (411.5, 3224.2, -1017.9)
    coc LiarsRetreat01;player.moveto 000AA41E
  • EncBandit01MagicDarkElfF — LiarsRetreat01 · (383.1, 1083.9, -366.4)
    coc LiarsRetreat01;player.moveto 000AA3AE
  • TreasCorpseBanditBretonFemale — LiarsRetreat01 · (1125.7, -2192.3, -344.4)
    coc LiarsRetreat01;player.moveto 000AA37C
  • EncBandit02MagicBretonF — LiarsRetreat01 · (-483.6, -1077.2, -334.3)
    coc LiarsRetreat01;player.moveto 000AA2D9
  • TreasCorpseBanditDarkElfMale — Volskygge02 · (-4931.7, 3837.7, -1434)
    coc Volskygge02;player.moveto 00042B8B
  • TreasCorpseBanditBretonFemale — Irkngthand01 · (-9462.4, -9259.3, -8676.4)
    coc Irkngthand01;player.moveto 001093A3
  • TreasCorpseBanditDarkElfFemale — Irkngthand01 · (-10429, -9432.3, -8913.2)
    coc Irkngthand01;player.moveto 001093A1
  • TreasCorpseBanditBretonFemale — ShimmermistCave01 · (3328.3, -894.5, -984.7)
    coc ShimmermistCave01;player.moveto 0004B595
  • TreasCorpseBanditDarkElfMale — TwilightSepulcher01 · (303.7, 2069.8, -576)
    coc TwilightSepulcher01;player.moveto 0005BBF7
  • TreasCorpseBanditDarkElfMale — TwilightSepulcher01 · (1271.6, 2492.5, -576)
    coc TwilightSepulcher01;player.moveto 0005BBF6
  • TreasCorpseBanditDarkElfMale — TwilightSepulcher01 · (-1578, -3865.2, -205.4)
    coc TwilightSepulcher01;player.moveto 0005BD19
  • dunRannLvlWarlockAssistant — RannveigsFast01 · (2178.8, 9181, -1646.8)
    coc RannveigsFast01;player.moveto 000AE32B
  • TreasCorpseBanditDarkElfMale — DarklightTower02 · (2001.8, 2174.9, 6028.8)
    coc DarklightTower02;player.moveto 00074EF0
  • TreasCorpseBanditDarkElfMale — NilheimExterior03 (grid 24,-15) · (100078.6, -57577.9, 11213.4)
    coc NilheimExterior03;player.moveto 000BB421
  • TreasCorpseBanditBretonFemale — POIReach33 (grid -33,12) · (-131668.5, 50452.9, -8134.4)
    coc POIReach33;player.moveto 00108C41
  • TreasCorpseBanditDarkElfFemale — SkuldafnWorld (grid 0,0) · (0, 0, 0)
    cow SkuldafnWorld 0 0;player.moveto 000133A8
  • TreasCorpseVampireBretonFemale — DLC1DimHollowCrypt01 · (2703.7, 1049.9, 62)
    coc DLC1DimHollowCrypt01;player.moveto 0200F4BB
  • TreasCorpseVampireBretonFemale — Tamriel (grid 0,0) · (-95213.9, 70669.3, -12231.1) Persistent
    cow Tamriel 0 0;player.moveto 02006BB8
  • EncVampire00ImperialF — HalloftheVigilantExterior01 (grid 4,16) · (20161.8, 66707.5, -8738.2)
    coc HalloftheVigilantExterior01;player.moveto 0201A007
  • EncVampire02BossDarkElfM — HalloftheVigilantExterior01 (grid 4,16) · (19578.7, 67047.7, -8736.1)
    coc HalloftheVigilantExterior01;player.moveto 0201A005
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale02 — DLC2DamphallMine01 · (-1187.8, 3496.4, -18.6)
    coc DLC2DamphallMine01;player.moveto 04038173
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale01 — DLC2DamphallMine01 · (-1215.6, 3351, -94.5)
    coc DLC2DamphallMine01;player.moveto 04038069
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale01 — DLC2WhiteRidgeBarrow02 · (11947.4, -3563.3, -237.3)
    coc DLC2WhiteRidgeBarrow02;player.moveto 04029864
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfFemale01 — DLC2BristlebackCave01 · (1702, -2016.6, 3915.8)
    coc DLC2BristlebackCave01;player.moveto 0403927C
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale02 — DLC2WhiteRidgeBarrow01 · (8436, 1519.3, -515.2)
    coc DLC2WhiteRidgeBarrow01;player.moveto 04019330
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale03 — DLC2WhiteRidgeBarrow01 · (6855.7, 1974.5, 543)
    coc DLC2WhiteRidgeBarrow01;player.moveto 0401931B
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale02 — DLC2WhiteRidgeBarrow01 · (9020.2, 1136.7, 1030)
    coc DLC2WhiteRidgeBarrow01;player.moveto 04019264
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale03 — DLC2WhiteRidgeBarrow01 · (9104.3, 1117.4, 1033.5)
    coc DLC2WhiteRidgeBarrow01;player.moveto 04019263
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale01 — DLC2WhiteRidgeBarrow01 · (9430.5, 1159.7, 1035.6)
    coc DLC2WhiteRidgeBarrow01;player.moveto 04019262
  • DLC2TempleWorkerBandit04 — DLC2TempleofMiraakExterior01 (grid 13,14) · (56616.7, 60712.8, 9964.7)
    coc DLC2TempleofMiraakExterior01;player.moveto 04031663
  • DLC2PillarWorkerBandit03 — DLC2StoneSun (grid 17,8) · (73225.3, 35409.6, 1401.8) Scripted
    coc DLC2StoneSun;player.moveto 0403CA4E
  • DLC2PillarWorkerBandit03 — DLC2StoneSun (grid 17,8) · (72803, 35296, 1401.8) Scripted
    coc DLC2StoneSun;player.moveto 0403CA2C
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfMale02 — DLC2FrosselExterior01 (grid 18,20) · (74493.6, 82049.3, 328.6)
    coc DLC2FrosselExterior01;player.moveto 0401C4FD
  • DLC2TreasCorpseBanditMagicDarkElfFemale01 — DLC2FrosselExterior02 (grid 18,19) · (74827.5, 81828, 354.9)
    coc DLC2FrosselExterior02;player.moveto 0401C4FF
  • DLC2dunHorkerIslandTreasCorpseBanditDarkElfMale — DLC2HorkerIslandExterior01 (grid 21,17) · (87660.3, 69736.8, 717.6)
    coc DLC2HorkerIslandExterior01;player.moveto 040264BA
  • ccBGSSSE001_MiscMorthal_LvlBanditWizardImperialM — Tamriel (grid 0,0) · (-36856.5, 65886.6, -13940.7) Persistent
    cow Tamriel 0 0
  • ccBGSSSE001_CrabMQ2Necromancer — Tamriel (grid 0,0) · (12515, 110465.8, -13911.2) Persistent Scripted
    cow Tamriel 0 0
  • ccBGSSSE001_LvlVagrantWizard — Tamriel (grid 0,0) · (-28695.7, 68576.2, -13658) Persistent
    cow Tamriel 0 0
  • ccBGSSSE001_LvlVagrantWizard — Tamriel (grid 0,0) · (-30568.7, 68434.7, -13872.3) Persistent
    cow Tamriel 0 0
  • ccBGSSSE025_SmithEnchanter — Tamriel (grid 0,0) · (138107.2, -26706, -11451.7) Persistent
    cow Tamriel 0 0
Leveled lists (8)
Scripts (0)

Content (set by Skyrim.esm)


Gloires et pleurs
dans les ruines ayleids


Par
Alexandre Hetrard


ne fois arrivé au prieuré de Gottlesfont, sur la Route d'or à mi-chemin entre Skingrad et la Cité impériale, je me résolus à faire un détour pour contempler les ruines magnifiques de Ceyatatar, ou "l'Ombre des Bois-pères" dans l'antique langue ayleid. Après un difficile voyage de plusieurs heures à travers un enfer végétal d'aubépines enchevêtrées, je restai soudain bouche bée en découvrant cinq colonnes d'un blanc pur s'élevant d'un monticule de plantes grimpantes d'un vert de jade pour former des ogives parfaites et de gracieux chapiteaux au-dessus de la forêt verdoyante. Ce spectacle m'incita à méditer sur les gloires perdues du passé et sur le destin mélancolique de civilisations avancées dont rien ne subsiste aujourd'hui que ces protubérances, squelettes dépassant du tumulus envahi de mauvaises herbes de l'obscurité née du temps qui passe.

Au milieu des enchevêtrements forestiers, je découvris une entrée qui descendait vers le dôme central d'un vaste édifice souterrain autrefois dédié à Magnus, le dieu de la vision, de la lumière et de la perspicacité. Légèrement éclairés par le pouvoir diminué de bassins magiques, les murs blancs en ruine de l'endroit luisaient d'une lumière froide et bleutée.

Les bancs en marbre de la place centrale faisaient face, de l'autre côté des étendues d'eau, à de hautes colonnes et à des arches pointues supportant le dôme élevé. Depuis l'îlot central, des ponts majestueux enjambaient les bassins immobiles jusqu'à d'étroites promenades situées derrière les colonnes. De larges avenues voûtées et des canaux limpides s'enfonçaient toujours plus loin jusqu'à disparaître dans les ténèbres grandissantes. Colonnes écroulées et murs abattus se reflétaient dans les bassins, tout comme les racines envahissantes et les plantes grimpantes qui prospéraient dans le clair-obscur des fontaines magiques.

Les anciens Ayleids ne reconnaissaient pas les quatre éléments de la philosophie naturelle moderne (la terre, l'eau, l'air, le feu), mais les quatre éléments de la religion des Hauts-Elfes (la terre, l'eau, l'air et la lumière). Les Ayleids considéraient le feu comme une forme affaiblie et corrompue de la lumière, que les philosophes ayleids identifiaient comme l'un des principes magiques primordiaux. Ainsi, leurs antiques temples et sanctuaires souterrains étaient-ils illuminés par des lampes, des globes, des bassins et des fontaines irradiant la magie la plus pure.

Ce fut auprès de ces reliques magiques antiques, diminuées mais encore actives, que je m'agenouillai pour contempler les gloires disparues d'architectes ayleids morts depuis des temps immémoriaux. Plongeant mon regard à travers les reflets aussi lisses que du verre des bassins alentour, je pus voir, loin sous la surface, les lentes pulsations lumineuses des pierres de Welkynd.

Les périls majeurs pour l'explorateur de ces ruines sont constitués par les pièges ingénieux et mortels que les Ayleids ont conçus pour tourmenter et déconcerter ceux qui envahiraient leurs sanctuaires souterrains. Comme il est ironique de savoir que ces mécanismes montent encore la garde contre ceux qui souhaiteraient venir admirer l'oeuvre des Ayleids... Car tous ces mécanismes ont été créés en pure perte. Ils n'ont pas protégé les Ayleids contre leurs véritables ennemis. Ce ne furent pas des révoltes d'esclaves voulant jeter à bas leurs maîtres cruels, ce ne fut pas quelque peuplade sauvage ayant appris l'art de la guerre et de la magie auprès de leurs maîtres Ayleids, non... Ce fut l'orgueil arrogant de leurs accomplissements, cette certitude pleine de suffisance que leur empire durerait à jamais qui les condamna à l'échec et à décliner jusqu'à disparaître dans les ténèbres.