Le présent document efface toutes les dettes contractées par Vald de Faillaise (le débiteur) auprès de Maven Roncenoir de Faillaise (la créancière). Ce document devrait être conservé en lieu sûr jusqu'à ce que la créancière considère la dette nulle. Dans l'éventualité de la mort du débiteur, la dette sera prélevée sur ses biens ou propriétés restantes selon les instructions du chambellan de Faillaise.