Presto, mia dolce Lucilla, sarai nuovamente accanto a me. Solitamente queste parole si scrivono quando l'amato rimasto solo è in punto di morte: nel mio caso però spero di riportare presto il tuo spirito nel mio mondo, visto che lo amavi così profondamente.
Continuo a raccogliere pezzi della nuova te da quello che trovo a Windhelm. Se solo sapessero quale glorioso destino attende i loro corpi, quando il tuo spirito donerà loro un fine supremo, mi ringrazierebbero per il grande dono che sto facendo loro. Un frammento di bellezza accanto al tuo cuore.
Il giorno si avvicina. Presto ti stringerò fra le braccia. E ti mostrerò questo scritto e sarà come leggere la lettera di uno stanchissimo viaggiatore.
Ti amerò per sempre,
Calixto