A nord, l'infestata
costa settentrionale.
A sud, dwemer
che vivono e prosperano,
un luogo semplice,
un riparo dal mondo.
In questo luogo
vi è l'arte del mago.
Sì forte che il mare ribollirà.
Sotto l'ombra
mattutina dei Barbagrigia,
in questo avamposto
settentrionale, da tempo perduto,
la Gola di Nirn
giunge fino al cielo.
Da qui parte un grido raggelante,
che ogni cosa ricopre di gelo.
Sopra corsi
d'acqua a occidente,
limitato da Karth,
a sud e a nord,
sulle montagne siede
un'umile corona.
L'ira del cielo su questo luogo
si fa avanti
per scuotere queste nevi.