Querido hermano:
Si lees esto, entonces ya sabrás que he muerto. Actuar como apoderado de Karliah en la venta de la hacienda Brillo Dorado ha acabado siendo más arriesgado de lo que me imaginaba. Ha llegado a mis oídos que Mercer Frey ha mandado a uno de los suyos para eliminarme. Te lo juro, hermano... Yo no tuve nada que ver con la muerte de Galo. Soy perfectamente consciente de que matar al anterior líder del gremio de ladrones solo provocaría su ira y me pondría en peligro no solo a mí, sino quizá a toda nuestra familia. ¡Maldita sea esa mujer por haberme metido en este plan!
Dentro de este cofre encontrarás la escritura de la hacienda Brillo Dorado. Karliah nunca llegó a pedir que se entregara, y estoy seguro de que tiene gran valor para el comprador adecuado. Si deseas cazar a Karliah y vengarme, todo lo que recuerdo es algo críptico que dijo sobre volver "adonde comenzó el final".
Adiós, hermano mío. Mantente a salvo, y que la fortuna favorezca a los insensatos.
Gulum-Ei