觸及天空 (set by Dawnguard.esm)

Metadata

FormId
dawnguard.esm:01A3E8
Owning plugin
dawnguard.esm
Local FormId
01A3E8
Editor ID
DLC1FVBook04English (set by Dawnguard.esm)
Inventory image
(none)
Menu art
HighPolyDLC01FalmerBook (set by Dawnguard.esm)
Value (gold)
20 (set by Dawnguard.esm)
Type
Book or tome (set by Dawnguard.esm)
Weight
1 (set by Dawnguard.esm)
Can be taken
Yes (set by Dawnguard.esm)
Teaches
(none) (set by Dawnguard.esm)
Inventory description
(none) (set by Dawnguard.esm)
Keywords
VendorItemBook (set by Dawnguard.esm)
Locations (1)
Container (1)
  • DLC01QAAllItems — QASmoke · (3520, -544, 6976)
    coc QASmoke;player.moveto 0200CAB8
Leveled lists (0)
Scripts (0)

Content (set by Dawnguard.esm)


觸及天空


帕米昂.薩多
著

譯自伐莫文
馬卡斯城的卡塞莫 譯


許多虔誠的雪精靈都曾踏上這段試煉之旅,通過教會進入內部聖所。他們無比渴盼,希冀能與他們的神奧瑞-艾爾合而為一。出發時,他們全都決意證明自身價值,卻只有極少數確實做好迎接艱困考驗的準備。追尋奧瑞-艾爾之途滿布苦難與磨練。朝聖者不僅要對抗峽谷的變幻莫測,還要面臨無數對其信仰與忠誠的衝擊。

據說很多人才上路不久,便打道回府。有人認為,他們因中途放棄而遭受的責難,遠比朝聖之旅途中可能遇到的任何考驗,都來得殘酷。他們被迫活在那些堅持下去、最終獲得無上榮光的成功者的陰影之下;他們對奧瑞-艾爾的信仰和忠誠從此被放大檢視,而他們的餘生只能在羞恥和後悔中度過。

至於那些成功進入內部聖所之人,據傳也非全無苦楚。傳言道,待他們終於抵達,許多人根本連自己都要認不得了,也有些因失眠和過度飢餓而瀕臨發狂。在旅程將結束之際,他們得以奇蹟般以僅存的體力拖著軀殼登上通往神殿的階梯,就是對其忠誠度的終極試驗。儘管故事各異,但結尾卻都出奇地相似:據說每一位朝聖者都緩緩高升,沐浴榮光之中,寬慰與滿足之情溢於言表。