Les portes des esprits
es ancêtres sont parmi nous. Ils ne sont jamais plus loin que la Porte vers Ailleurs.
Les ancêtres ne nous ont pas quittés. Les morts ne sont pas sous terre. Leurs esprits sont dans le vent perpétuel, dans la voix du feu, dans chaque bruit de pas. Prêtez attention à ces choses et vous sentirez la présence de ceux qui ne sont plus.
Témoignez-leur votre respect par la prière et les offrandes. Parlez aux ancêtres de vos affaires, de vos allées et venues, de vos joies et de vos peines.
De la Porte vers Ailleurs vient votre protection. Écoutez les esprits, qui sont les gardiens de votre foyer, les pourvoyeurs de sagesse, les conseillers du destin, les prophètes de l'avenir.
Chaque os est une porte dans le mur du monde. Chaque os est une route arpentée par la sagesse et le pouvoir. Chaque os est le rempart intangible qui nous protège du mal.
Honorez les ancêtres dans vos foyers, dans vos halls, dans la communauté de vos temples, dans la solitude de vos tombes.
Protégez vos ancêtres des bêtes, des voleurs, des prêtres et des sorciers profanes. Ne laissez aucune créature voler vos esprits, car le foyer pillé est affaibli et la tombe violée est souillée.
Vivez dans un même monde avec vos esprits. Honorez les esprits en vous et en dehors de vous. Ne pleurez pas les morts. Abritez-vous dans leurs bras et écoutez leur parole.