La vogliosa cameriera argoniana
Edizione tascabile
di
Crassius Curio
Alla famiglia Arano.
Quel giorno a Morrowind, quando ho bussato alla vostra porta, mi aspettavo di essere rigettato sulla strada e scacciato come una specie di parassita. Invece avete condiviso con me il calore e la sicurezza della vostra dimora e per questo vi sarò eternamente grato. Come pegno di gratitudine per la vostra gentilezza, vi prego di accettare questa rara edizione tascabile della mia opera.
Crassius Curio
ATTO IV, SCENA III (PROSEGUE)
Solleva La Coda:
Certamente no, gentile signore! Sono qui solo per pulire le vostre stanze.
Crantius Colto:
Siete venuta qui solo per questo, piccola? Per le mie stanze?
Solleva La Coda:
Non capisco assolutamente a cosa stiate alludendo, signore. Sono solo una semplice cameriera argoniana.
Crantius Colto:
Infatti, fagottino mio. E piuttosto valida a quanto vedo. Gambe forti e coda ben proporzionata.
Solleva La Coda:
Mi fate sentire in imbarazzo, signore!
Crantius Colto:
Non temete. Siete al sicuro qui con me.
Solleva La Coda:
Devo finire le mie pulizie, signore. La padrona mi ucciderà se non lo faccio!
Crantius Colto:
Pulizie, eh? Ho qualcosa per voi. Ecco, lucidate la mia lancia.
Solleva La Coda:
Ma è immensa! Impiegherò tutta la notte!
Crantius Colto:
C'è tempo, dolcezza. C'è tempo...
FINE ATTO IV, SCENA III
ATTO VII, SCENA II, (PROSEGUE)
Solleva La Coda:
Santo cielo, che bella pagnotta! Ma entrerà mai nel mio forno?
Crantius Colto:
Questa pagnotta non può essere ancora infornata, mia cara. Deve ancora lievitare.
Solleva La Coda:
Se solo si sbrigasse. Cosa potrei escogitare per farla lievitare più in fretta?
Crantius Colto:
Oh, mia piccola cameriera argoniana, dovete usare le vostre mani.
Solleva La Coda:
Volete che massaggi la pagnotta? Qui?
Crantius Colto:
Proprio così.
Solleva La Coda:
E se la padrona mi sorprende? La vostra pagnotta dovrebbe soddisfare il suo appetito.
Crantius Colto:
Non vi preoccupate, fiorellino mio. Le voglie della padrona le soddisferò dopo.
Solleva La Coda:
Capisco, ma ho paura che il mio forno non sia abbastanza caldo. Potrebbe richiedere delle ore!
Crantius Colto:
C'è tempo, dolcezza. C'è tempo...
FINE DELL'ATTO VII, SCENA II