4E 20
Cette tour servait autrefois de point de rencontre aux âmes courageuses qui avaient réussi à passer sains et saufs en Bordeciel et où ils pouvaient retrouver des proches ou laisser des messages à ceux qui restaient introuvables.
Qu'elle se dresse en l'honneur de tous ceux qui ont eu la force de corps et d'esprit d'accepter la Proposition de Bordeciel d'être "exempt de toute taxe vis-à-vis de tout thane ou châtellerie et indépendant, libre de culte, sans compensation envers Bordeciel ou l'Empire, excepté tel que stipulé dans l'Armistice de jadis, auquel cas ces stipulations peuvent toujours s'appliquer, et ne laisser ainsi ni homme ni femme dire que les Fils et Filles de Kyne sont sans pitié ou sans honneur".
Nous, jarls de Bordeciel, décrétons par la présente que ce site est désormais déclaré monument à la mémoire de ceux qui ont fui leur terre natale de Morrowind dans les années qui suivirent l'Année écarlate.