4 E 20
Questa torre un tempo serviva come luogo d'incontro. Qui le anime dei più coraggiosi che ottenevano un lasciapassare per Skyrim potevano incontrare i loro cari e lasciare messaggi per gli altri che non si trovavano.
Che resti in piedi, in ricordo di coloro che hanno avuto la forza e il coraggio di accettare l'offerta di Skyrim "non sottomessa ad alcun thane o feudo, autogovernata, con libertà di culto, senza alcun risarcimento verso Skyrim o l'Impero, salvo quanto stabilito nel vecchio armistizio, là dove applicabile, e d'ora in avanti non lasciare che alcun uomo o mer dica che i figli e le figlie di Kyne non hanno pietà o onore".
Noi jarl di Skyrim proclamiamo questo luogo un monumento alla memoria di coloro che fuggirono dalla propria terra natale di Morrowind nel periodo seguente l'Anno Rosso.