北方には、呪われた
北の海岸線
そして南には、ドゥーマーが
生き生きと、熱心に働いている
風でできた盾を持つ
簡素な場所。
ここにある台で
魔術師の作った道具を使えば
その凄まじさに海は沸くだろう。
朝のグレイビアードの
影に隠れ、
この北方を
観察すると長らく行方知れずだった
ニルンの古くなったノドが
確かに空を擦っている。
ここで冷ややかな泣き声を解き放ち
この台を霜で覆うんだ。
北方には、呪われた
北の海岸線
そして南には、ドゥーマーが
生き生きと、熱心に働いている
風でできた盾を持つ
簡素な場所。
ここにある台で
魔術師の作った道具を使えば
その凄まじさに海は沸くだろう。
朝のグレイビアードの
影に隠れ、
この北方を
観察すると長らく行方知れずだった
ニルンの古くなったノドが
確かに空を擦っている。
ここで冷ややかな泣き声を解き放ち
この台を霜で覆うんだ。