Topornik (set by Dragonborn.esm)

Metadata

FormId
dragonborn.esm:02826D
Owning plugin
dragonborn.esm
Local FormId
02826D
Editor ID
DLC2Book2CommonTheAxeMan (set by Dragonborn.esm)
Inventory image
(none)
Menu art
HighPolyBasicBook03 (set by Dragonborn.esm)
Value (gold)
6 (set by Dragonborn.esm)
Type
Book or tome (set by Dragonborn.esm)
Weight
1 (set by Dragonborn.esm)
Can be taken
Yes (set by Dragonborn.esm)
Teaches
(none) (set by Dragonborn.esm)
Inventory description
(none) (set by Dragonborn.esm)
Keywords
VendorItemBook (set by Dragonborn.esm)
Locations (58)
Direct (7)
  • DLC2BloodskalBarrow02 · (1648.1, 5672.8, 6225.3)
    coc DLC2BloodskalBarrow02;player.moveto 0403C5F9
  • DLC2RRSeverinHouse · (-1299.3, -212.2, -301.8)
    coc DLC2RRSeverinHouse;player.moveto 0403D1FC
  • DLC2RRAlorHouse · (185.2, -600.3, -320)
    coc DLC2RRAlorHouse;player.moveto 0403D1EA
  • DLC2RRBulwark · (-603.6, 2616.4, 256)
    coc DLC2RRBulwark;player.moveto 0403628D
  • DLC2TelMithryn · (878.8, 545.2, 73.3)
    coc DLC2TelMithryn;player.moveto 040332E8
  • DLC2RRIenthFarm · (-1370.8, 568.9, -314.7)
    coc DLC2RRIenthFarm;player.moveto 0403D1F6
  • DLC2RRGloverMalloryHouse · (-918.4, 62.7, 63.9)
    coc DLC2RRGloverMalloryHouse;player.moveto 0403D1D8
Vendor (2)
  • DLC2RRFethisAlor — DLC2RRAlorHouse · (-149.8, -146.8, 0)
    coc DLC2RRAlorHouse;player.moveto 04018293
  • DLC2RRFethisVendorChest — DLC2SolstheimWorld (grid 0,0) · (28787.7, 37071.9, 212.4) Persistent
    cow DLC2SolstheimWorld 0 0;player.moveto 04025023
Container (49)
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-5783, 8691.1, 473.3)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403C465
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-5031.7, 8140.9, 653.9)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403B007
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book01Dungeon · (-7372.3, 4392.5, 1102.5)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 040336A3
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-8887, 2932.4, 2146.8)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403364D
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-8243.5, 3613.8, 2148.8)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403364C
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-6451.5, 3669.7, 2148.8)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403364B
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-6295.8, 540.8, 980.2)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 0403364A
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-5462.1, 1935.8, 980.4)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 04033648
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-8658.9, 3158.9, -519.4)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 040313BF
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01Dungeon · (-7416.7, 292.8, -521.2)
    coc DLC2Book01Dungeon;player.moveto 040313B0
  • DLC02QABooksContainer — QASmoke · (-1184, 1904, 7040)
    coc QASmoke;player.moveto 04026B78
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book02DungeonNEW · (8429, -9593.6, -2603)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 040390D1
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book02DungeonNEW · (7462.8, 16802, 707.9)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 040390AA
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book02DungeonNEW · (10518.2, -11290.3, -2597)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 0403908B
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book02DungeonNEW · (9777.2, 12783.2, -302.1)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 04038919
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book02DungeonNEW · (4947.1, 16011.2, -442)
    coc DLC2Book02DungeonNEW;player.moveto 04038911
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2POIBookLevel03 · (2406.2, -3206.9, 359.7)
    coc DLC2POIBookLevel03;player.moveto 0403AF33
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel03 · (3020.4, 5724.9, -660.9)
    coc DLC2POIBookLevel03;player.moveto 0403567F
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel03 · (2853.3, 4910.2, -155.7)
    coc DLC2POIBookLevel03;player.moveto 0403567D
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book01DungeonA · (-6205.5, -13345.9, -1079.2)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0401E1A8
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book01DungeonA · (-6493.9, -13251.8, -1079.2)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0401E1A7
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01DungeonA · (-5501.5, -16084.1, -1077.3)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0403C69A
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01DungeonA · (-12175.9, -15205.2, -800.9)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0403BCF5
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01DungeonA · (-12090.9, -9997.9, -566.3)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0403BC70
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book01DungeonA · (-7963.1, -9151.6, -572.3)
    coc DLC2Book01DungeonA;player.moveto 0403B33E
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book03Dungeon · (-6908.4, -5279.1, 1856)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AE1
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-5687.1, -3240.7, 1852.3)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AD4
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-5681.3, -1750.4, 1853.7)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AD3
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-8738.9, -3934, 1845.1)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AD2
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-8758.3, -2055.7, 1847.5)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034AD1
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-5069.3, 6898.6, 1952.7)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034A75
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book03Dungeon · (-7073.9, 10420.7, 1856.8)
    coc DLC2Book03Dungeon;player.moveto 04034A73
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel01 · (11916.4, -2720.4, 1367.8)
    coc DLC2POIBookLevel01;player.moveto 04038A22
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2POIBookLevel01 · (11191.3, -8120.3, 1428.3)
    coc DLC2POIBookLevel01;player.moveto 04038A1B
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (4311.3, -12404.1, -6.5)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04033928
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (-8766.8, -9975.2, 120.2)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04033744
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2Book07Dungeon · (4680.9, -5977.5, 768)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04033011
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (13535.6, 1231.1, 671.3)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04032753
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (7179.6, 2381.5, 0)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04020441
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book07Dungeon · (10063.8, 6139.6, -0)
    coc DLC2Book07Dungeon;player.moveto 04020440
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (-3553.2, 3583.2, -605)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 0403B9C0
  • DLC2TreasApocryphaChestBoss — DLC2POIBookLevel02 · (-781.4, -9413.7, 2328.2)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 0403AF32
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (1781.4, 7932.2, -1381.6)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 04038D16
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (-2165.9, 1158.8, -605)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 040356E5
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (-1946.2, 3112.4, -604.5)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 040356E4
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2POIBookLevel02 · (1355.2, 4320.5, -1372.5)
    coc DLC2POIBookLevel02;player.moveto 040356E3
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2ApoStart04 (grid 1,0) · (4681.7, 940.8, 1121.5)
    coc DLC2ApoStart04;player.moveto 0403D42D
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2ApocryphaOrigin (grid 0,0) · (929.1, 794.1, 1112.6)
    coc DLC2ApocryphaOrigin;player.moveto 0403D42C
  • DLC2TreasApocryphaChest — DLC2Book01DungeonEnd01 (grid 11,4) · (46167.4, 18120.8, 279.7)
    coc DLC2Book01DungeonEnd01;player.moveto 0403C62E
Leveled lists (5)
Scripts (0)

Content (set by Dragonborn.esm)


Topornik

Nietypowy sposób na zostanie wytrawnym topornikiem


e wszystkich członków Morag Tong, z którymi rozmawiałem, najbardziej przerażał mnie Minas Torik. Cichy i wycofany mężczyzna, który nigdy nie pił, nigdy nie chadzał do burdeli ani nawet nie przeklinał. Był jednak sławny, bo umiał sprawiać, że ludzie znikali. Gdy bractwo kogoś namierzyło i wysłano tam Torika, osoba będąca celem przestawała po prostu istnieć. Spytałem go kiedyś, jakiej broni lubi używać, a jego odpowiedź niezmiernie mnie zaskoczyła.

„Lubię używać tylko toporów" - powiedział swoim zwykłym, cichym głosem.

Wizja tego cichego, ponurego faceta atakującego kogokolwiek tak krwawą i brutalną bronią jak topór była tak przerażająca i fascynująca, że zacząłem wypytywać go o szczegóły. To niezwykle niebezpieczne, bo zamachowcy raczej nie lubią opowiadać historyjek. Torikowi nie przeszkadzały pytania, lecz wyciągnięcie od niego wszystkich informacji zajęło trochę czasu ze względu na jego nieśmiałość i wycofanie.

Wygląda na to, że Torik został osierocony w bardzo młodym wieku i wysłany do wuja, właściciela plantacji ryżu solnego w Sheogorad w południowym Vvardenfell. Mężczyzna ten obiecał siostrzeńcowi, że przyuczy go do interesu i zrobi z niego partnera, gdy dorośnie. Na razie chłopak został służącym w domu swego wuja.

Było to ciężkie życie, człowiek ten miał bowiem bardzo konkretne wymagania co do każdej czynności. Chłopak musiał najpierw bardzo dokładnie wyszorować podłogi w całym domu - od strychu po piwnicę. Jeśli podłoga nie była umyta w sposób satysfakcjonujący wuja, co zdarzało się często, Torik dostawał lanie i musiał zaczynać od nowa.

Drugim zadaniem chłopaka było bicie w dzwon zwołujący pracowników do domu. Robiło się to co najmniej cztery razy dziennie, raz na każdy posiłek, ale jeśli wuj miał jakieś nowiny lub dodatkowe instrukcje dla pracowników - co zdarzało się często - dzwon używany był nawet kilkanaście razy dziennie. Był on ogromny, odlany z żelaza, a chłopak szybko przekonał się, że musi pracować całym ciałem, by ruszyć łańcuch na tyle, aby głos dzwonu był usłyszany przez pracowników na polu. Jeśli Torik był zmęczony i nie ciągnął ciężkiego łańcucha dość mocno, wkrótce zjawiał się koło niego wuj i bił go, póki dzwon nie dzwonił głośno i wyraźnie.

Trzecim zadaniem Torika było ścieranie kurzu ze wszystkich półek w ogromnej bibliotece wuja. Półki były stare i głębokie - musiał pracować, używając długiej i ciężkiej miotły na pręcie. Jedynym sposobem, by odkurzyć półki aż do końca, było oparcie miotły na ramieniu i zamachnięcie się naprzód. I tym razem, jeśli wuj zobaczył choć odrobinkę kurzu lub stwierdzał, że chłopak nie pracuje dość ciężko, szybko wymierzał surową karę.

Wraz z upływem lat Minas Torik wyrósł na młodzieńca, ale jego praca nie stawała się bardziej odpowiedzialna. Wuj obiecał, że przyuczy go do zawodu, gdy Torik wykaże mistrzostwo w swojej pracy służącego. Nie wiedząc nic o jakiejkolwiek pracy poza swoją, Torik nie miał pojęcia, jak bardzo zadłużony jest jego wuj i jak mało plonów dawała farma.

W osiemnastym roku życia Torik został wezwany przez wuja do piwnicy. Myślał, że nie dość dokładnie umył tam podłogę, i trząsł się na myśl o nadchodzącym biciu. Znalazł jednak wuja pakującego swoje rzeczy do skrzyń.

„Opuszczam Morrowind" - powiedział. „Biznes nie kręci się za dobrze, pomyślałem, że spróbuję swojego szczęścia w Skyrim. O ile wiem, można zarobić duże pieniądze, sprzedając podrabiane dwemerskie artefakty Nordom i Cesarskim. Chciałbym móc zabrać cię ze sobą, chłopcze, ale nie potrzebują tam ludzi szorujących, dzwoniących ani odkurzających".

„Ale wuju - powiedział Torik - nie umiem czytać, nie wiem nic o interesach, którychś obiecał mnie nauczyć. Cóż ja zrobię samotnie?"

„Na pewno znajdziesz pracę u kogoś w domu". Wuj wzruszył ramionami. „Starałem się, jak mogłem".

Torik nigdy wcześniej nie sprzeciwił się wujowi. Nie czuł gniewu, tylko dziwne zimno, które chwyciło go za serce. Wśród spakowanych rzeczy wuja znajdowała się też stara, ciężka żelazna siekiera krasnoludzkiej produkcji. Torik chwycił ją w dłonie i ze zdumieniem stwierdził, że nie była wiele cięższa od pręta z miotłą. Bardzo wygodnie opierało się ją o ramię i wypychało do przodu, tak jak czynił to wielekroć wcześniej. Tym razem jednak zamachnął się prosto w prawe ramię wuja.

Starzec krzyknął z bólu i wściekłości, ale z jakiegoś powodu Torik się już nie bał. Oparł siekierę o drugie ramię i zamachnął się ponownie. Ostrze zanurzyło się w piersi starca, który upadł na ziemię.

Torik zawahał się przed uniesieniem siekiery nad głowę. Była to dla niego kolejna naturalna pozycja - taka sama jak przy biciu w dzwon. Raz za razem wykonywał zamach, jakby wzywał ludzi z pola. Tym razem jednak nie słychać było nic poza głuchymi uderzeniami, a żaden z pracowników nie wrócił do domu. Wuj, oczywiście, odesłał ich wiele godzin wcześniej.

Po jakimś czasie z jego wuja nie zostało nic, czego nie dałoby się spłukać przez odpływ w podłodze piwnicy. Sprzątanie też poszło Torikowi łatwo - krew można było zetrzeć dużo szybciej niż zalegający tu zwykle brud i mąkę z solnego ryżu.

Było ogólnie wiadome, że wuj Torika planował opuścić Morrowind, jego zniknięcie nie wzbudziło więc podejrzeń. Jego dom i rzeczy sprzedano wierzycielom, ale siekierę zabrał Torik. Wuj jednak nauczył go czegoś przydającego się w interesach.