Ненавижу это место. Зачем нам вообще было переезжать в Скайрим? Я скучаю по большим портовым городам - там всегда было чем заняться, всюду были новые люди. Да я бы лучше пошла в горничные на один из кораблей, вроде тех, на которых мы плавали, чем торчать здесь! Мани говорит, что нам надо сбежать, но я не могу бросить маму и папу тут одних... Ох, что же делать?
----
Мы здесь уже два месяца, и заняться абсолютно нечем! С вершины маяка открывается вид до самой Коллегии в Винтерхолде, но папа говорит, что магия - для даэдропоклонников. Единственное приключение за последнее время - это когда мама за ужином стала нас распекать,говоря, что мы подворовываем из подвала. Я и вправду слышала прошлой ночью какой-то скрежет, доносившийся оттуда, но подумала, что это просто папа чистил рыбу.
----
Пару дней назад я застала Мани в подвале, где тот копался в каких-то бочках и ящиках. Сначала я подумала, что все это время именно он и скрежетал в подвале, чтобы разыграть меня, но прошлой ночью я снова слышала скрежет, и Мани был в то время в кровати. Папа наконец решил сходить в город за ловушками и ядом на случай, если у нас там завелись злокрысы. Мне очень страшно, звук не похож на тот, что издают злокрысы.
----
Мани не слушает меня, он считает, что я попросту выдумываю про звуки, и продолжает тайком наведываться в подвал! Ох, ну почему он порой такой безмозглый? Я не знаю, зачем он продолжает туда шастать, но нашла дубликат ключа от подвала, который он сделал, и спрятала его в одну мамину вещицу, так что он его больше не отыщет. Скрежет все громче.